昆剧，在历史的演变过程中，曾经有“昆山腔”（简称“昆腔”）、“昆调”、“昆曲”、“南曲”、“南音”、“雅部”等各种不同的名称。一般而言，着重表达戏曲声腔时用昆山腔，表达乐曲、尤其是脱离舞台的清唱时用昆曲，而将指表演艺术的戏曲剧种，则称做昆剧。

昆曲《红楼梦》在近百年中，从未有过演出。记者昨天获悉，对传统剧目情有独钟的昆曲界前辈、《长生殿》总导演顾笃璜先生，多年以前就想排《红楼梦》了，此次，借着排演《长生殿》丰富的人力资源，昆曲《红楼梦》也终有机会得以面世。 　

《红楼梦》在开排之初，一直对外界秘而不宣，因为这部戏多少有点尝试的意思。曲界同行闻讯后，不禁为这个创意吸引，“近百年中，都未有见过昆曲版的《红楼梦》，若能演出，想必一定能够得到众多曲友的喜爱。” 　

顾老将这部戏称作“青春版”，缘由在于，在该戏中担纲主要角色的，都是苏昆剧院的年轻演员，即扬字辈小兰花们，他们平均年龄都在二十多岁，在艺术上，正处于一个成长阶段。他们在《长生殿》中，大多是宫女、太监等跑龙套的角色，并没有多余的发挥空间，这部青春版的《红楼梦》，可说是为他们度身打造。“苏昆要出戏，也要出人”，导演朱莉英告诉我们，在这部戏中，共有三个宝玉，四个黛玉，每人分演各折，“都能得到锻炼机会”。眼下，几位主角渐入佳境，举首投足间，颇有气韵。值得一提的是，在《长生殿》中扮演主要角色的演员，基本上都在《红楼梦》里跑起了龙套，连“唐明皇”也不例外。“长幼相携，这也是昆剧的优良传统。”顾老如是表示。 　

“在昆曲版之前，已有越剧、黄梅戏及电视剧等多种版本的《红楼梦》，以昆曲演绎《红楼梦》，必定会另有一番其他剧种所没有的韵味。”导演朱莉英这样认为。